SeaDoo GTI LE RFI Especificações Página 1

C M Y CM MY CY CMY Kwww.SeaDooManuals.net

SAFETY CHECK LISTTo fully appreciate the pleasures, en-joyment and excitement of boatingthere are some basic rules that shouldbe observed and followed

INTERNATIONAL SYSTEM METRIC INFORMATIONBASE UNITSDESCRIPTIONlength...mass ...

ABBREVIATIONS USED IN THIS MANUALABBREVIATION DESCRIPTIONAC Alternate currentAPI American petroleum instituteCARB California air resource boardDCDirec

WARRANTY_____________________103www.SeaDooManuals.net

NORTH AMERICAUSA(Except Puerto Rico)BRP US Inc.7575 Bombardier CourtWausau, WI. 54401Phone: (715) 848-4957Fax: (715) 847-6879www.brp.comCANADABOMBARDI

BRP NORTH AMERICA LIMITED WARRANTY:2005 SEA-DOO®GTI, GTI RFI, GTI LE RFIPERSONAL WATERCRAFT1. SCOPEBombardier Recreational Products Inc. (“BRP”)* warr

3. CONDITIONS TO HAVE WARRANTY COVERAGEThis warranty coverage is available only on Sea-Doo personal watercraft pur-chased as new and unused by its fir

6. EXCLUSIONSThe following are not warranted under any circumstances:– Normal wear and tear;– Routine maintenance items, tune ups, adjustments;– Damag

8. TRANSFERIf the ownership of a product is transferred during the warranty coverage period,this warranty shall also be transferred and be valid for t

CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTYSTATEMENT FOR MODEL-YEAR 2005 SEA-DOO®GTI RFI, GTI LE RFI PERSONAL WATERCRAFTWITH RFITMENGINES.Your Sea-Doo GTI RF

Three Stars - Ultra Low EmissionThe three-star label identifies engines that meet the Air Resources Board’sPer-sonal Watercraft and Outboard marine en

GETTING UNDERWAYTo WearThe operator and passenger(s) mustwear a Coast Guard approved Person-al Flotation Device (PFD) that is suit-able for PWC use.An

Select emission control parts of your 2005 Sea-Doo GTI RFI, GTI LE RFI personalwatercraft are warranted from the date of delivery to the first retail

Emission warranty parts that are scheduled for replacement, as required main-tenance, are warranted by BRP for the period of time before the first sch

BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY:2005 SEA-DOO®GTI, GTI RFI, GTI LE RFIPERSONAL WATERCRAFT1. SCOPEBombardier Recreational Products Inc. (“BRP”) warra

4. WHAT TO DO TO OBTAIN WARRANTY COVERAGEThe customer must notify a servicing BRP distributor/dealer within two (2) daysof the appearance of a defect,

7. LIMITATIONS OF LIABILITYTHIS WARRANTY IS EXPRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY ANDALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WITHO

PRIVACY INFORMATIONWe wish to inform you that your coordinates will be used for safety and warrantypurposes. Sometimes, we also use the coordinates of

CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIPIf your address has changed or if you are the new owner of the personal water-craft, be sure to notify Bombardier Recreatio

BombardierRecreational Products Inc.WARRANTY DEPARTMENT75, J.A. BombardierSherbrooke, QCCanadaJ1L 1W3V00A2GAFFIXPROPERPOSTAGE118_____________________w

CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIPIf your address has changed or if you are the new owner of the personal water-craft, be sure to notify Bombardier Recreatio

BombardierRecreational Products Inc.WARRANTY DEPARTMENT75, J.A. BombardierSherbrooke, QCCanadaJ1L 1W3V00A2GAFFIXPROPERPOSTAGE120_____________________w

Eye protectionF00A12LVest-type personalflotation deviceGlovesWet suit orwet suit bottomFootprotection_____________________11www.SeaDooManuals.net

WATERCRAFT MODEL No.HULLIDENTIFICATION NUMBER (H.I.N.)ENGINEIDENTIFICATION NUMBER (E.I.N.)Owner:Purchase DateYEAR MONTH DAYWarranty Expiry DateYEAR M

C M Y CM MY CY CMY Kwww.SeaDooManuals.net

HelmetsSome Important ConsiderationsHelmets are designed to offer somedegree of protection in case of im-pact to the head. In most motorizedsports, th

To DoRead and understand all warning/cau-tion labels on your Sea-Doo PWC,your Operator's Guide, all other safetydocuments, and watch properly you

OPERATIONCollision AvoidanceDo not release throttle when trying tosteer away from objects. You needthrottle to steer.Always keep a constant lookout fo

Do not start or operate the watercraftif anyone is seated on the sun deck,if so equipped, or swim platform, or isnearby in the water. Water and/or de-

OPERATING RULESOperating a watercraft can be com-pared with driving unmarked high-ways and roads. To prevent collisionsor avoid other boaters, a syste

WATERSKIING SIGNALSFor your information, here are the most commonly used waterskiing signals.SlowerF00A17LFallen skier  Watch outStopFasterOKSpeed OK

WEB SITESSea-Doo website: www.Sea-Doo.comCanadian Coast Guard(Office of BoatingSafety)www.ccg-gcc.gc.ca/obs-bsn/sbg-gsn/main_e.htmUnited States CoastG

This Operator’s Guide utilizes the following symbols to emphasize particular in-formation:The Safety Alert Symbol indicates a potential personal inju

Montana www.fwp.state.mt.us/education/outdoorskills.aspNebraska www.ngpc.state.ne.us/boatingNevada http://www.boatnevada.org/New Hampshire www.state.n

LOCATION OF THE IMPORTANT LABELSThe following labels are on your watercraft. If missing or damaged, they can bereplaced free of charge. See an authori

Label 1F16L0PLLabel 2Use XP-S synthetic 2-stroke oil or XP-S mineralinjection oil. See operators guide.Utiliser de lhuile synthétique 2 temps XP-Sou

Label 4F22L3GLLabel 5F00A23YLabel 6F00A24YACCORDINGTOWATERCRAFTMODELF00A25YACCORDINGTOWATERCRAFTMODELLabel 7F00A27YLabel 8F00L2YYTYPICAL — SOME MODELS

Label 9F22A09LLabel 10WARNING / AVERTISSEMENTPRESSURIZED FUELDo not unscrew protective cap. Must be used onlyby Bombardier certified technician. Do no

Label 12F00A33YSOME MODELS24______________________www.SeaDooManuals.net

VEHICLEINFORMATION_____________________25www.SeaDooManuals.net

REGISTRATION NUMBER LOCATIONAll personal watercraft are required by federal law to be registered and legallynumbered.Due to space availability for pro

IDENTIFICATION NUMBERSThe main components of the water-craft (engine and hull) are identifiedby different serial numbers. It maysometimes become neces

CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENTSNOTE: Some components do not apply or are optional on some models.GTI, GTI RFI and GTI LE RFI ModelsF17L11N232322211134

FOREWORDThe Operator's Guide has been pre-pared to acquaint the owner/operatoror passenger with this personal water-craft and its various control

GTI ModelsF17L12N7841511324GTI RFI Models1247103F17L17M_____________________29www.SeaDooManuals.net

GTI LE RFI Models1F17L13N9841024 31. Safety Lanyard2. Handlebar3. Throttle Lever4. Engine Start/Stop Button5. Choke Lever6. Shift Lever7. Fuel Gauge/L

CONTROLS/INSTRUMENTS/EQUIPMENTSFUNCTIONS1) Safety Lanyard (enginecut-off cord)The safety lanyard cap should be se-curely snapped onto its post to be f

WARNINGWhile engine can be stopped us-ing the engine start/stop button,good habits recommend that thesafety lanyard also be disconnect-ed when stoppi

6) Shift LeverA push-pull lever:– forward– neutral– reverse.WARNINGShift lever should only be usedwhen the engine is idling and wa-tercraft is comple

8) Speedometer (if soequipped)Analog speedometer indicates thespeed of watercraft in miles per hour(MPH) and kilometers per hour (km/h).The speed sens

WARNINGUse the compass as a guide only.Not to be used for navigation pur-poses.Tachometer:Indicates the revolu-tions per minute (RPM) of the engine.S

Language OptionWhile in the compass mode (while“SeaDoo” is displayed on modelswithout compass):F00L2B011. Press and hold for 2 secondsF00L2BZ11. Repea

11) Fuel Tank ValveCarburetor-Equipped Models1F17L0DY21. ON2. OFFA 3-position rotating valve: OFF, ONand RESERVE:OFF:Stop fuel supply to carburetor(s)

14) Front StorageCompartment CoverIt gives access to the front storagecompartment. Always relatch coverafter closing.Front Storage CompartmentA conven

TABLE OF CONTENTSSAFETY INFORMATIONINTRODUCTION ... 8SAFETY CHECK LIST...

To remove the seat, pull the latch leverupward and hold. Lift and pull the seatrearward.NOTE: It is necessary to remove theseat extension first.When r

22) Rear Storage BasketA convenient watertight, removablebasket to carry personal articles.The rear storage basket includes alatch to hold an approved

28) Boarding Step (if soequipped)A convenient step to help reboardingthe watercraft.F18L0IY11. Boarding stepPull down the step with your hand andhold

F18L0TYTYPICALRefer to POST-OPERATION CAREsection for proper use.31) Bilge Drain PlugsShould water be found in the bilge, itcan be easily drained by u

F18J05Z1TYPICAL1. Jet pump nozzle33) Reverse GateWhen selecting the neutral or reverseposition with the shift lever, the re-verse gate moves up or dow

WARNINGCheck handlebar and correspond-ing side vanes operation beforestarting. Never use side vanes asa supporting point to board thewatercraft or to

LIQUIDSCAUTION:Scrupulously follow theinstructions of this section. Failureto do so may reduce the engine's lifeand/or performance.Fueling Proced

CAUTION:On RFI models, nev-er use injector cleaning products.They may contain additive thatcould damage injector components.Recommended OilWARNINGDo

BREAK-IN PERIODCAUTION:Scrupulously follow theinstructions of this section. Failureto do so may reduce the engine's lifeand/or performance.With S

PRE-OPERATION CHECKSWARNINGThe pre-operation check is very important prior to operating the water-craft. Always check the proper operation of critica

13) Oil Injection Reservoir Cap ... 3714) Front Storage Compartment Cover...

HullInspect hull for cracks or damage.Jet Pump Water IntakeRemove weeds, shells, debris or any-thingelsethatcouldrestricttheflowof water and damage co

WARNINGDo not use any electrical heatingdevice to heat the cooling system.Electrical devices may generatesparks that would ignite fuel va-pors that m

WARNINGVerify the reverse gate operationbefore starting the engine.Storage CompartmentCovers and SeatEnsure they are closed and latched.WARNINGMake

OPERATING INSTRUCTIONSWARNINGAlways perform the PRE-OPERA-TION CHECKS before operatingthe watercraft. Become thorough-ly familiar with all controls a

F17L0BZ11. Shift lever in neutral position1F17J01Y1. ReversegateinmiddlepositionTo obtain reverse, pull shift lever com-pletely. The reverse gate will

WARNINGShift lever should only be usedwhen the engine is idling and wa-tercraft is completely stopped. Donot use reverse to stop the water-craft.Stee

WARNINGEngine should be OFF whenboarding the watercraft orwhenusingboardingstep(ifsoequipped). Keep limbs away fromjetorintakegrate. Stayoncen-ter of

F01L5JYGrip the grab handle and pull yourselfupward until your knee can reach theboarding platform then grip the seatstrap.F01L4JYBring your feet on t

Attach the safety lanyard to your PFDand snap the cap to its post beforestarting the engine.NOTE: Ifyouhearanythingelsethan2 short beeps from DESS sys

F18A02YCAUTION:Avoid watercraft oper-ation in weeded areas. If unavoid-able, vary watercraft speed.Rough Water or PoorVisibility OperationAvoid operat

OPERATING INSTRUCTIONS... 52Principle of Operation ...

F18A03YCAUTION:Pay attention, whenleaving the watercraft on the beach,so that the side vanes do not rubor hit the ground due to the rock-ing movement.

POST-OPERATION CAREWARNINGAllow engine to cool before per-forming any maintenance.General CareRemove the watercraft from the wa-ter every day to prev

F07E01Y321TYPICAL1. Hose adapter2. Quick connect adapter (not mandatory)3. Garden hoseNOTE: The quick connect adaptermay be supplied with some models.

F01H7CY1GTI MODELS1. Grounding device1F01H7DYGTIRFIANDGTILERFIMODELS1. Grounding deviceRemove both spark plugs and sprayBOMBARDIER LUBE lubricant oreq

SPECIAL PROCEDURESMonitoring SystemTo assist you when using the water-craft, a system monitors some compo-nent of the watercraft and sends audi-ble si

GTI ModelsRotate the watercraft counterclock-wise (seen from rear) to its left sidefor cleaning.F01L450Max. 90°TYPICALGTI RFI and GTI LE RFI ModelsRot

Submerged WatercraftTo limit damages to the engine, per-form the following procedure as soonas possible.Drain bilge.If it was submerged in salt water,

While engine is stopped, fully depressthrottle lever and HOLD for cranking.Crank engine approximately 5 sec-onds.Release throttle lever and crank en-g

F17E0CY123GTIRFIANDGTILERFIMODELS1. Follow this hose towards rear2. Hose coming from engine3. Install hose pincher here on this sideof the T-fittingCA

MAINTENANCEINFORMATION_____________________69www.SeaDooManuals.net

TROUBLESHOOTING... 91SPECIFICATIONS ...

Maintenance, replacement, or repairof the emission control devices andsystems may be performed by anymarine SI (spark ignition) engine repairestablish

General• Only perform servicing procedureswhich are detailed in this guide.Further assistance or informationcan be obtained from your autho-rized Sea-

MAINTENANCE CHARTPeriodic InspectionRoutine maintenance is necessary for all mechanized products. A periodic in-spection contributes to the product&ap

I: INSPECT, VERIFY, CLEAN, ADJUST,LUBRICATE OR REPLACE IF NECESSARYEVERYC: CLEANL: LUBRICATER: REPLACEFirst10 h25 hor3 months50 hor6months100 h or1yea

I: INSPECT, VERIFY, CLEAN, ADJUST,LUBRICATE OR REPLACE IF NECESSARYEVERYC: CLEANL: LUBRICATER: REPLACEFirst10 h25 hor3 months50 hor6months100 h or1yea

MAINTENANCEWARNINGOnly perform procedures as de-tailed in this guide. It is recom-mended that the assistance of anauthorized Sea-Doo dealer be peri-o

WARNINGDo not lubricate the safety lanyardpost.Carburetor-Equipped ModelsChoke LeverFully pull choke lever and lubricate themetallic portion.All Mode

Carburetor-Equipped ModelsChoke CableEnsure choke cable operates smooth-ly and without any hesitation fromfully opened to fully closed. Whenthe choke

FusesIf an electrical problem occurs, checkthe fuses. If a fuse is burnt, replace byone of the same rating. Follow proce-dures below.A15E0KZ1231. Fuse

F06H39Y121TYPICAL1. Vent tubes removed2. Electrical boxUnclip and remove cover of the elec-trical box to expose the holder of themain fuse.1°1F18H1BY2

SAFETYINFORMATION______________________7www.SeaDooManuals.net

FUSEIDENTIFICATIONFUSE CAPACITYAND FUNCTIONF15A, AccessoriesF210A, Fuel pumpF35A, RAVE solenoidF410A, Ignition coil andstarter solenoidF53A, Injector

Inspect hull and jet pump water intakegrate for damage. Replace or havedamaged parts repaired.WARNINGPeriodically verify the seat lock pinand tighten

TRAILERING, STORAGE AND PRESEASONPREPARATIONTraileringCAUTION:To avoid damagingO.P.A.S. side vanes, the maximumtrailer wood bunks span includ-ing bunk

StorageWARNINGBecause fuel and oil areflammable, have an authorizedSea-Doo dealer inspect the fueland oil systems integrity as spec-ified in the peri

Water should flow out of the fitting(magneto cooling circuit) and hose(crankcase heat exchanger). Pushandholdhoseagainstbilgesothatdraining can take p

BatteryContact your authorized Sea-Doo deal-er.Antifreezing ProtectionNOTE: This procedure requires ap-proximately 2.5 L (2.6 U.S. qt.) of an-tifreeze

F15E01Y1GTI RFI AND GTI LE RFI MODELS(787 RFI ENGINES)1. Engine drain hoseMake sure the fitting is properly con-nected to the magneto cover.1F17E0AZGT

F06E0EZ1GTI, GTI RFI AND GTI LE RFI MODELS(717 AND 787 RFI ENGINES)1. Disconnect engine water inlet hoseAntifreeze717 engines only:Temporarily install

NOTE: Most of the antifreeze willdrain out when removing the hosepinchers. Use a container to recoverit. DISPOSE ANTIFREEZE AS PERYOUR LOCAL LAWS AND

Preseason Preparation ChartNOTE: It is highly recommended that an authorized Sea-Doo dealer performthe annual safety inspection and factory campaigns

INTRODUCTIONCongratulations, you are now theproud owner of a Sea-Doo personalwatercraft. You have selected oneof the most popular watercraft onwater.

OPERATIONSTO BEPERFORMEDBYShifter system condition and cable adjustmentDealerPropulsion system inspection DealerPROPULSIONSYSTEMJet pump oil replaceme

TROUBLESHOOTINGThe following chart is provided to help in diagnosing the probable source of sim-ple troubles. You may be able to solve many of these p

Engine Will Not StartOTHER OBSERVATION POSSIBLE CAUSE REMEDYSafety lanyard removed.Install cap over post.Burnt fuse:Carburetor-equippedmodels:On MPEM

OTHER OBSERVATION POSSIBLE CAUSE REMEDYClosed fuel tank valve(carburetor-equippedmodels).Turn fuel tank valve to ONposition.Fuel tank empty or water-c

OTHER OBSERVATION POSSIBLE CAUSE REMEDYFuel: Level too low, stale orwater-contaminated.Siphon and/or refill.Fuel filter, cloggedor water-contaminated(

Engine Pinging or KnockingOTHER OBSERVATION POSSIBLE CAUSE REMEDYPoor quality gasoline/lowoctane.Use well known quality andrecommended gasoline.Spark

Abnormal Noise From Propulsion SystemOTHER OBSERVATION POSSIBLE CAUSE REMEDYCavitation.Weeds or debris jammedaround impeller.Clean and check fordamage

SPECIFICATIONSMODELS GTI(105A, 105B)GTIRFI,GTILERFI(125A, 125B, 135A, 135B)ENGINEEngine type Rotax®717, 2-stroke Rotax®787 RFI, 2-strokeInduction type

MODELS GTI(105A, 105B)GTIRFI,GTILERFI(125A, 125B, 135A, 135B)FUEL SYSTEMType Regular unleaded gasolineFuelMinimumoctanenumberInside North America: 87

MODELS GTI(105A, 105B)GTIRFI,GTILERFI(125A, 125B, 135A, 135B)CAPACITIESFuel tank56.5 L (15 U.S. gal)Oil injection reservoir 6L(1.6U.S.gal)Capacity 100